Collection Concept130

61 60 OVERNEEMT DE DRAGENDE ROL Het zwart van de zijkanten en het werkblad wordt herhaald in de muurkleur en bij de rekken. Het mat zwarte metaal vangt het licht op en glanst mysterieus. De nieuwe, filigrane metalen rekken zijn niet alleen optische hoogtepunten - hun specialiteit: ze zijn eerst en vooral gewoon praktisch. Ze bieden veel opbergruimte voor alle dingen die gebruikt worden om te koken, bakken en opdienen. Met de open rekken hebt u alle keukengerei en levensmiddelen bij de hand. UN RÔLE CENTRAL Le noir des faces latérales et du plan de travail fait écho à la couleur des murs et des étagères. Le métal noir et mat capte la lumière et renvoie un scintillement énigmatique. Non seulement ces nouvelles étagères métalliques fines attirent tous les regards, mais elles sont aussi extrêmement pratiques. De quoi disposer d‘un grand espace de rangement pour tous vos accessoires de cuisine et de pâtisserie. Avec leur conception ouverte, elles vous permettent d‘accéder rapidement à vos ustensiles et vos ingrédients. GŁÓWNA BOHATERKA Czerń na bokach szafek i blatach pojawia się też na ścianach i przy regałach. Matowoczarny metal przyciąga światło i połyskuje tajemniczo. Nowe, filigranowe, metalowe regały są nie tylko ładne – przede wszystkim są po prostu praktyczne. Są miejscem do przechowywania wielu rzeczy, z których korzysta się podczas gotowania, pieczenia i przyrządzania potraw. Dzięki otwartej formie regały zapewniają szybki dostęp do przyborów kuchennych i artykułów spożywczych. ÜBERNIMMT DIE TRAGENDE ROLLE Das Schwarz der Seitenwangen und Arbeitsplatte wiederholt sich in der Wandfarbe und bei den Regalen. Das mattschwarze Metall fängt das Licht ein und schimmert geheimnisvoll. Die neuen, filigranen Metallregale sind nicht nur optische Highlights - ihre Spezialität: sie sind in erster Linie einfach praktisch. Viel Stauraum für alle Dinge, die fürs Kochen, Backen und Anrichten gebraucht werden. Offen gearbeitet bieten sie schnellen Zugriff auf Utensilien und Lebensmittel. Zwarte, open metalen rekken – filigraan en krachtig Étagères métalliques noires ouvertes – solides mais tout en finesse Czarne, otwarte, metalowe regały – filigranowe i wyraziste SCHWARZE, OFFENE METALLREGALE – FILIGRAN & KRAFTVOLL

RkJQdWJsaXNoZXIy NjE5MzE=